Diciembre 15th, 2017 by admin

Lo he dicho una y mil veces, pero este tipo de looks son con los que más me identifico (quién me iba a decir?) El “estilo Sport” se ha adueñado de mi, y no sé en que momento pasó esto – yo era “Miss tacones” y los utilizaba hasta en la Universidad con eso lo digo todo- Ahora las zapatillas han ido tomando más espacio en mi vestidor hasta ponerse en primera línea. Reconozco que Alemania ha influído muchísimo y me ha enseñado (a base de “prueba y error”) a sacarle partido a los looks “Sport” y a verlos incluso con mucho estilo y vamos, que no hay mejor estilo que el Sport que combine mejor con el frío.

Muchísimas gracias por todas las visitas y comentarios. Feliz viernes y fin de semana!!


I´ve said it sooo many times before, but this is the kind of look I feel more identified with (who was going to say that to me??) . This “sporty style” has taken over my wardrobe and I don´t know in which moment this happened – I was “Miss High Heels” and I used to wear them ever to go to Uni- I admit that Germany has changed me a lot and taught me (based on “trial and error”) to get the most out of “Sporty looks” and to see them even so stylish and, obviously, there´s nothing that combines better with the cold weather that the “Sport Style”.

Thank you so much for all the visits and comments. Happy Friday & Weekend!

Sweatshirt/Sudadera: Nike 
Coat/abrigo: Zara (similar here/aquí)
Jeans: Zara
Sneakers: Nike Roshe Run (here/aquí)
Bag/bolso: Louis Vuitton (here/aquí)

Ir al post original

Tagged with: , , , , , ,

Diciembre 13th, 2017 by admin

Aparte de traerme olivas, anchoas, atún, polvorones… Mi amiga Lauri también me trajo estas súper botas con las que llevaba soñando ya un tiempo. Atrevidas allá donde las haya, debo añadir además que son calentitas y a prueba de nieve jejeje  Espero que os guste.

Muchísimas gracias por todas las visitas y comentarios. Feliz miércoles!!


Apart of olives, anchovies, tuna and traditional “polvorones” from Spain… my friend Lauri also brought me these amazing boots in which I was dreaming long ago about. So daring and now, I must add, so warm and “snow” proof 🙂 . I hope you all like it.

Thank you so much for all the visits and comments. Happy Wednesday!!

Boots/botas: Stradivarius (here/aquí)
Coat: Bought in Köln / Comprado en Colonia (???)
Jeans: Mango
Jersey: H&M

Ir al post original

Posted in Uncategorized Tagged with: , , , , , , ,

Diciembre 11th, 2017 by admin

Si hace unas semanas me daba por el color naranja, esta vez es el turno del verde. Estaba “obsesionada” por unos pantalones verdes y gracias a mis vacaciones (tiempo libre) tuve tiempo de hacer “tour” por las tiendas y encontré estos (por 10€) . Creo que este color se va a quedar bastante tiempo conmigo; aunque parece difícil de combinar, puedo decir que tiene muchas posibilidades.

Hoy toca vuelta a la rutina tras las vacaciones y un fin de semana con amigos inolvidable. Feliz Lunes y muchísimas gracias por todas las visitas y comentarios.


If a couple of weeks ago I was “crazy” with the orange color, now it´s “green´s” turn. I was “obsessed” for getting a green pants and thanks to my holidays (free time) I could do a “shopping tour” and I found these ones (for 10€) . I think that this color it´s gonna stay a bit longer with me; although it seems a difficult color to combine, it has a lot of possibilities.

Today it´s time to go back to the routine after my holidays and an unforgettable weekend with friends. Happy Monday and thank you so much for all the visits and comments. 

Pants&Jersey/Pantalones y Jersey: H&M
Coat/abrigo: Mango
Sneakers: Vans 

Ir al post original

Posted in Uncategorized Tagged with: , , , , ,

Diciembre 8th, 2017 by admin

No sólo disfruto con esos largos paseos de domingo (que, por el frío al final terminan siendo una carrera de vuelta a casa) sino que también, por alguna razón que aún desconozco, disfruto quitándole la ropa a mi chico (benditos genes asiáticos que hacen que utilicemos casi la misma talla). Tendré mil chaquetas si… pues quiero la que él lleva (alguien que me explique esto) En fin, que el pobre tiene un premio a la paciencia (aún no gustándole esos paseos, y menos en invierno,  siempre me acompaña) 

Muchísimas gracias por todas las visitas y comentarios. Feliz viernes y fin de semana!!


I don´t just enjoy those long sundays walks (which, at the end, end up being a race back home due to the cold weather) but also, for some unknown reason, I love “stealing” my boyfriend´s clothes (blessed asian genes that make him use almost my size). I must have a lot of jackets, yes… but I always want the one he wears (somebody please to explain me that) Anyway, he has won the “patience award” (even not being a big fan of those walks, specially in winter, he always comes with me)

Thank you so much for all the visits and comments. Happy Friday & Weekend!!
Jacket/chaqueta: Levi´s (here/aquí)
Jersey: Bershka (old)
Jeans: Zara
Boots/botas: UGG Boots

Ir al post original

Posted in Uncategorized Tagged with: , , , , , , ,

Diciembre 6th, 2017 by admin

Hay prendas que, por algún motivo, “he decidido” que tienen que ir juntas. Cada vez que llevo este abrigo, el sombrero tiene que venir tambíen (véase aquí) y es así y así será. No sé si os pasará a vosotras con los mom jeans, pero hay días que con ellos me veo estupenda, y otros horrible… Es más, el mismo día que los llevo, tengo trastorno bipolar con ellos… En 5 minutos paso de amarlos a odiarlos (supongo que las hormonas tienen mucho que ver también). Este look lo llevé la semana pasada para ir al centro con Robbie (el cual me llevó a un Buffet libre a comer sabiendo que estaba malita con el estómago – eso no está bien) Espero que os guste.

Feliz miércoles (y festivo) ! Muchísimas gracias por todas las visitas y comentarios.


There are clothes that, for some reason, “I´ve decided” that they must be together. Every time I wear this coat, this hat hast to come too (have a look here) and it´s like this and it will always be. I don´t know if it happens also to you with mom jeans, but there are days that I see myself gorgeous, and others horrible… Even funnier, during the same day I´m wearing them I can love them and hate them in 5 minutes (I guess, hormones have so much to do with it) . I wore this look last week to go to city center with Robbie (who took me to a Buffet knowing that I was a little bit ill with my stomach – that´s so mean) I hope you all like it. 

Happy Wednesday! Thank you so much for all the visits and comments. 

Coat/abrigo: Lefties (old) (similar here/aquí)
Jeans: Bershka (old) (similar here/aquí)
Jersey: Mango (here/aquí)
Belt/cinturón: H&M
Bag/bolso: Mango
Sneakers: Vans

Ir al post original

Posted in Uncategorized Tagged with: , , , , , , ,

Diciembre 4th, 2017 by admin

El estampado Leo en general, y los abrigos Leo en particular, ya no es que estén en tendencia, sino que ya son todo un clásico de cada invierno y que, al igual que es toda una obligación tener un abrigo negro, lo es también incorporar uno con este estampado. 
Al ser un estampado bastante llamativo, me gusta combinarlo con piezas simples y sin estampados para así no caer en la “vulgaridad”. Yo no es que sea una experta en moda, simplemente me visto la mayoría de las veces improvisando, pero más abajo os dejo los looks que he ido publicando con este abrigo desde Colonia hasta Hamburgo, pasando por Bremen. Me alegro muchísimo de no haber “perdido” este abrigo entre tanta mudanza.

Feliz lunes!! Muchísimas gracias por todas las visitas y comentarios. 


Leo print in general, and Leo coats in particular, are not just trend but they´ve also become a classic piece and, as well as a black coat, we all should have one with this print.
As it´s a very flashy print, I like to combine it with simple pieces and without any other prints to get looks full of harmony and not crude. I´m not an expert in fashion, as I always dress up improvising, but down below, I show you all my looks I´ve been publishing with this coat from Cologne until Hamburg, through Bremen. I´m so glad that I didn´t lose this coat between so many movings. 

Happy Monday!! Thank you so much for all the visits and comments

Coat/abrigo: Lefties (old) (similar here/aquí)
Sweatshirt/sudadera: H&M (similar here/aquí)
Jeans: Zara (old)
Sneakers: Stan Smith x Adidas 
Look 1 
Look 2 
Look 3 
Look 4 
Look 5 

Ir al post original

Posted in Uncategorized Tagged with: , , , , , ,

Diciembre 1st, 2017 by admin

Esta semana Robbie y yo estamos de (merecidas) vacaciones y, aunque teníamos millones de destinos a donde ir (sobre todo con sol y 30 grados) al final el tiempo se nos echó encima y decidimos quedarnos en casa, aprovechar para dormir sin alarma, desayunar tranquilamente y disfrutar de la ciudad y sus ya inaugurados mercados navideños y, la verdad, creo que es lo mejor que podíamos haber hecho. Este look es el típico que suelo llevar muuuuuy a menudo (yo lo llamo uniforme) ; jeans, jersey, sneakers y un buen abrigo (llevaba también bufanda)

Muchísimas gracias por todas las visitas y comentarios. Feliz viernes y fin de semana!!!


This week Robbie and I are having (well deserved) holidays and, although at the beginning, we had so many destinies (specially with sun and 30 degrees) but, at the end, we were running out of time, ans we decided to stay at home, to sleep without alarm, to have relaxing breakfasts, and to enjoy the already opened Xmas Markets and, to be honest, I think it´s the best we could´ve done. This look it´s the typical one I wear sooo often (I call it “my uniform”) ; jeans, sneakers, jersey and a good coat (I wore also a scarf) 

Thank you so much for all the visits and comments. Happy Friday & Weekend!!

Jersey: Mango (here/aquí)
Jeans: Mango 
Coat/abrigo: Zara (similar here/aquí)
Sneakers: Nike Cortez (here/aquí)
Bag/bolso: Louis Vuitton (here/aquí

Ir al post original

Posted in Uncategorized Tagged with: , , , , , ,

Noviembre 29th, 2017 by admin

Los quería desde hace ya algún tiempo (básicamente desde que empezaron a inundar ig y alrededores – y yo soy muy débil en estas cosas) y se lo comenté a Robbie y me dijo que no, que parecían bolsas de basura… Entonces fui y me los compré jajaja y desde entonces son “los bolsa de basura”. Eso si, me esperé al ansiado “Black Friday” para ello, ya que en una tendencia pasajera no me gusta invertir mucho dinero. Espero que os guste.

Millones de gracias por todas las visitas y comentarios. Feliz miércoles!!


I wanted them long ago (basically since they start popping up on ig – and I´m so week with these things) and I told it to Robbie, and he said straight away “no, they look like rubbish bag, so I went and I got them hahaha and since then, they´re known as “the rubbish bag pants”. Once thing clear for me was that I didn´t want to spend a lot of money on a temporary trend. I hope you all like it.

Millions of thanks for all the visits and comments. Happy Wednesday!!
Pants/Pantalones: Reserved (here/aquí)
T-shirt/camiseta: Adidas
Coat/abrigo: Mango (old)
Scarf/bufanda: Mango (here/aquí)
Bag/Bolso: Mango (old)
Sneakers: Vans

Ir al post original

Posted in Uncategorized Tagged with: , , , , ,

Noviembre 27th, 2017 by admin
Había tardado más de lo normal en estrenarlos (y eso es muy raro en mi porque yo estreno la ropa incluso para estar en casa – el caso es estrenar) ya que con el frío sólo veo jeans, jersey y botas e ir lo más abrigada posible y dejando el estilo de lado. Pero, tras estos 4 años en Alemania, no sólo he aprendido el alemán, sino que también a conciliar el estilo con el frío (hay veces que lo consigo, otras no…) he aprendido que, los cambios de ánimo por el clima se pasan y que las ganas de “vestirse bien” vuelven y que, con capas y ganas, se pueden crear looks realmente bonitos. 

Muchísimas gracias por todas las visitas y comentarios. Feliz lunes!!
F
I have these pants long ago but, for some reason, I hadn´t worn them yet (and that´s really weird as I even wear the new clothes at home – the important thing is to wear them) as the weather made me going into a circle where all I could see was jeans, warm jumpers and boots forgetting about style. But, after 4 years in Germany, I did not only learn german, but also to reconcile the style with the cold weather (sometimes I get it, sometimes I don´t), I´ve also learnt that, these mood changes due to the weather go away and “the desire to dress up well” come back and also that, with layers and willing, we can make awesome looks. 

Thank you so much for all the visits and comments. Happy Monday!!

Pants/pantalones: Mango (aw17/18)
Top: Choies (old) (here/aquí
Bag/bolso: Lefties (old)
Coat/abrigo: Mango (old)
Shoes/zapatos: H&M

Ir al post original

Posted in Uncategorized Tagged with: , , , , , ,

Noviembre 24th, 2017 by admin

Renovarse o morir, no?? Eso es lo que han ido haciendo los jeans en los últimos años.  Los encontramos con distintos cortes (boyfriend, mom, skinny…) y también con diferentes diseños; ripped jeans or con rotos, con perlas, bleached o con cordones como el que os enseño hoy. Los conseguí en mis vacaciones en España en septiembre y desde entonces no los he dejado de llevar, sobre todo con zapatillas, pero esta vez, la ocasión con compañeras del trabajo merecía unos buenos tacones y mi jersey favorito de todos los tiempos (sobre todo porque no se necesita suje y ya sabéis que adoro ir sin él)

Feliz Black Friday y fin de semana!! Muchísimas gracias por todas las visitas y comentarios.


Renew or die, right?? This is what jeans have been doing lately. We find them with different cuts (boyfriend, mom, skinny…) and also with different styles; ripped jeans, with pearls, bleached or with laces  as the one as I show you in today´s post. I got it during my holidays in September in Spain and I´ve been using them ever since, specially with sneakers, but this time the occasion with work colleagues required to wear high heels and my all time favorite sweater (specially cause you don´t need to wear bra with it, and I love being without it)

Happy Black Friday and Weekend! Thank you so much for all the visits and comments. 

Jeans: El Fontán Woman (here/aquí)
Jersey: LookBookStore (old)
Shoes/zapatos: Primark (similar here/aquí)
Earrings/pendientes: Mango (here/aquí)
Bag/bolso: Zara (similar here/aquí)

Ir al post original

Posted in Uncategorized Tagged with: , , , , ,