Octubre 20th, 2017 by admin

Me gustan los días libres que puedo compartir con Robbie. Levantarse tarde (en mi caso a las 8 am como muy tarde), entrenar, quedarme en la ducha un poco más de lo  normal (haciendo un poco de ruído “sin querer” para que Robbie se despierte) desayunar juntos en casa y poder disfrutar de un paseo por el centro de la ciudad, descubrir nuevos lugares (porque a pesar de que él lleva toda su vida aquí, hay lugares que aún no conoce), tomar un café (y un trozo de pastel), hacer un poco de shopping, y terminar el día con una copa de vino en el sofá de casa. Estas cosas me hacen feliz.

Feliz viernes y fin de semana!!! Muchísimas gracias por todas las visitas y comentarios.


I love sharing my days off with Robbie. Waking up late (the latest, in my case, at 8 am), training, staying a bit longer under the shower (making a bit of noisy “unintentionally” to wake up Robbie) , having breakfast together and enjoying a nice walk through city center, dicovering new places (although he´s all his life living here, there are places that he doesn´t know yet), having a coffee (and a piece of cake), doing some shopping and ending up the day with a glass of wine on our sofa. These things make me happy. 

Happy Friday & Weekend!! Thank you so much for all the visits and comments. 

Coat/abrigo: Primark (similar here/aquí)
T-shirt/camiseta: H&M 
Jeans: Mango (similar here/aquí)
Sneakers: Nike Cortez (here/aquí)
Bag/bolso: Louis Vuitton (here/aquí

Ir al post original

Tagged with: , , , , , ,

Octubre 18th, 2017 by admin
Creo que lo que más me atrajo de este jersey fue su color… Sobretodo porque no sé qué color es!!! es una mezcla entre lila y azul pero no sé el nombre así que, por favor, si alguien lo sabe que me lo diga, pero hasta entonces lo llamaré “lilazul”. La primera opción que se me vino para combinar este jersey fue, obviamente, con jeans, pero quería arriesgar un poquito y salirme de la línea, combinándolo con un pantalón de estampado inglés. Espero que os guste.

Muchísimas gracias por todas las visitas y comentarios. Feliz miércoles!


I think that what it made me buy this jersey was its color…. Specially because I don´t know which color it is!!! it´s a mix between purple and blue but I don´t really know the name so, please, if somebody knows it, please let me know… Until them it will be called “purplue” . The first option I had to combine this jersey was, obviously, with jeans, but I wanted to risk a bit and I decided to wear it with a english print pants. I hope you all like it.

Thank you so much for all the visits and commennts. Happy Wednesday!!

Jersey. Mango (here/aquí)
Pants/pantalones: Mango (old)
Bag/bolso: Mango (old)
Shoes/zapatos: H&M (old) 

Ir al post original

Posted in Uncategorized Tagged with: , , , , , , ,

Octubre 16th, 2017 by admin

El pasado jueves tuvo lugar en Hamburgo el lanzamiento de la nueva colección de Mango Committed que, hoy 16/10 sale a la venta mundialmente y de en la cual tuve el honor de formar parte (y no como blogger sino en la organización jajaja) Un evento realmente fantástico. Para la ocasión no dudé en “brillar” con mis nuevas pulseras de Dicope Bisutería. No os perdáis sus nuevas cajitas (aquí) llenas de joyas con las que “brillar” y, a las que os podéis subscribir y recibir una cada mes!!! es más, con el código “adrianavip15” tenéis un 15% de descuento en toda la web.

Muchísimas gracias por todas las visitas y comentarios. Feliz lunes!!


Last Thursday took over the launching of the new Mango Committed collection which today, 16.10 comes out worldwide and, in which I had the big honour of being part of it. A really fantastic event. For the occasion, I didn´t miss the chance to “shine” with my new bracelets from Dicope Bisutería. Don´t miss the new boxes (here) full of shiny jewelry, and to subscribe to get a box every month!! plus, with “adrianavip15” you have a 15% off in any order.

Thank you so much for all the visits and comments. Happy Monday!

Bracelets/pulseras: Dicope Bisutería (here/aquí)
Skirt/falda: Zara (old)
Shirt/camisa: Primark (old)
Bag/bolso: Mango (old)
Shoes/zapatos: Mango (here/aquí

Ir al post original

Posted in Uncategorized Tagged with: , , , , , ,

Octubre 13th, 2017 by admin

Va a hacer como un año que no publico nada de repostería… Primero porque con tanta mudanza y sin un horno en condiciones es difícil, segundo porque al final, o me lo terminaba comiendo yo, o (duele mucho) lo tenía que deshechar y, tercero, porque quería también rebajar el consumo de azúcar y para ello he buscado otras alternativas más saludables y, por supuesto, llenas de energía. Aquí os enseño unas bolitas que no necesitan horneado y son pura fuente de energía. Perfectas para un snack alternativo al chocolate, y/o pre entrenamiento ( o post entrenamiento) 


It´s about one year since the last time I published somthing about baking… First, because of all the movings and without a proper oven, it was a bit complicated, second because, at the end, I had to eat it all or (really sad) to throw it away and, third, because I wanted to reduce my sugar consume and for that I´ve looked a new healthier alternatives full of energy. Here I show you a recipe of energy bites which don´t need to be baked. Perfect for a snack and/or pre-training (or even post-training too) 
Ingredientes / Ingredietns 

– 90 gr avena / 90 grm oat 
– 54 gr mantequilla de almendra / 54 grm almond butter
– 80 gr miel / 80 grm Honey
– Arándano deshidratado / Dehydrated cranberry
– Canela al gusto / Cinnamon

Mezclar en un bol todos los ingredientes y dejar la mezcla reposar en la nevera durante 30-45 minutos. Hacer bolitas con la masa y listo!!! Súper fácil, rápido y riquísimas!!!

Mix all ingredients and let it rest in the fridge about 30-45 minutes. Make little balls and done!! So easy, quick and delicious!!!

Espero que os haya gustado. Muchísimas gracias por todas las visitas y comentarios. Feliz viernes y fin de semana!!

I hope you all like it. Thank you so much for all the visits and comments. Happy Friday & Weekend!!

Ir al post original

Posted in Uncategorized Tagged with: , , , , , ,

Octubre 11th, 2017 by admin

Por fin me he puesto este vestido como tal; lo compré allí por febrero del pasado año (cuando el frío ya apretaba y las tiendas se llenan de la colección primavera/verano #sinsentido) y lo había utilizado como camisa como podéis ver aquí, aquí, aquí  y aquí (y no como vestido, que es lo que realmente es) De las cuatro formas (creo) que lo he sacado en el blog, esta es sin duda, mi favorita de todas, y es que el otoño es único para hacer estas combinaciones, no creéis??

Millones de gracias por todas las visitas y comentarios. Feliz miércoles!!!


Finally I wore this dress as it is; I bought it about february (when the temperature is minus and the shops are full of spring/summer collections #senseless ) and I´d always worn it as a shirt as you all can see here, here, here and here (and not as a dress as it is) From these four times (I think) I´ve shown it on the blog, this is, without any doubt, my favorite way to wear it and all that thanks to my beloved Autumn that allows us to make great combinations, don´t you think ??

Millions of thanks for all the visits and comments. Happy Wednesday!!

Dress/vestido: Mango (old)
Coat/abrigo: Zara (similar here/aquí
Hat/sombrero: Stradivarius (old)
Bag/bolso: Mango (similar here/aquí)
Boots/botas: MaryPaz (similar here/aquí)

Ir al post original

Posted in Uncategorized Tagged with: , , , , , , ,

Octubre 9th, 2017 by admin

De sobra es sabido mi gran afición (llámalo “casi obsesión”)  por las zapatillas. De hecho ya ocupan más lugar en mi zapatero que los otros zapatos (preocupante) . Estas, las Nike Cortez, son las últimas en incorporarse!!! Creo que soy fan de ellas desde que Jenny se las regaló a Forest Gump ! y ya nada que decir de lo absolutamente cómodas que son ! Espero que os guste el look.

Muchísimas gracias por todas las visitas y comentarios. Feliz lunes!!


It´s well know my big hobby (call it “obsession”) for sneakers. In fact, they already occupay more space in my wardrobe than the other shoes (worrying). These, the Nike Cortez, are the last ones joining in!! I think I´m a fan of them since Jenny gave them to Forest Gump! There´s no need to say how absolutely comfortable they are.

Thank you so much for all the visits and comments. Happy Monday!!

Sneakers: Nike Cortez (via Onygo here/aquí)
Pants/pantalones: Mango Man
T-shirt/camiseta: H&M
Denim Jacket/cazadora: Zara man
Hat/gorra: Asos (similar here/aquí)

Ir al post original

Posted in Uncategorized Tagged with: , , , , , , , ,

Octubre 6th, 2017 by admin

Es indiscutible que los lunares en blanco/negro están hecho para el rojo y viceversa. No sé que tienen los lunares (creo que viene de mi madre) pero tengo “admiración” por ellos; son elegantes, clásicos pero a la vez restan seriedad a cualquier look convirtiéndolos en looks más chics si cabe. Por cierto, tuve que buscar en google cómo colocarme este tipo de boinas… espero que esté “bien puesto”

Feliz viernes y fin de semana!! Muchísimas gracias por todas las visitas y comentarios.


It´s indisputable that b&w dots match perfectly with red and viceversa. I don´t know what the dots may have (I think it comes from my mom) but I really “admire” them; they´re posh, classics, but also they take seriousness off to any look make it them even more chic. By the way, I had to look on internet how to wear these kind of berets… I hope I did it right.

Happy Friday & Weekend!! Thank you so much for all the visits and comments. 

Blazer: Primark (similar here/aquí)
Shirt/camisa: Mango (here/aquí)
Beret/boina: Mango (here/aquí)
Jeans: Primark (diy)
Shoes/zapatos: Zara (Old)
Bag/bolso: Mango (Old) 

Ir al post original

Posted in Uncategorized Tagged with: , , , , , , , , , ,

Octubre 4th, 2017 by admin

Que el tema riñonera está en plena tendencia no es nada nuevo, y que si es de Gucci mucho mejor, pero la mía es de Parfois y tiene dos años … pero me hace el mismo papel; cabe (casi) nada dentro, pero queda genial con blazers o cardigans. Aquí os dejo dos looks más con ella “aquí” y “aquí” (increíble como he cambiado!!) 

Muchísimas gracias por todas las visitas y comentarios. Feliz miércoles!!


We all know already how trendy these bag belts are, and if they are with a Gucci logo even better but mine is from “Parfois” and it´s two years old… but it makes the same use; nothing fits in there but it looks awesome with blazers or cardigans. Here you can see two looks more with this bag belt “here” and “here” (amazing how much I´ve changed!!) 

Thank you so much for all the visits and comments. Happy Wednesday!!

Jeans: Mango (old)
Blazer: Zara (old)
Bag Belt/ riñonera: Parfois (old) 
Shoes/zapatos: H&M (old) 

Ir al post original

Posted in Uncategorized Tagged with: , , , , , , ,

Octubre 2nd, 2017 by admin

Sé que el tema botas de punta… y además tipo elásticas (o de calcetín como les digo yo) e incluso, el color lila hacen que no sea el tipo de calzado más querido, pero estoy en ese punto de “me gusta, y me da igual lo que se diga” y es así como soy feliz. Muchas me habéis preguntado si son cómodas y sí; yo que el 95% del tiempo llevo zapatillas y ya no estoy acostumbrada a andar en las alturas, debo decir que son cómodas y se aguanta muy bien. Nota: las hay también en rosa 😉

Muchísimas gracias por todas las visitas y comentarios. Feliz lunes!!!


I know that these kind of tip toe boots, elastic type (sock type I call them) plus, the purple color don´t make these boots the most beloved ones, but I´m in that moment of “I like it, I wear it and I don´t mind/care what the people might think”. Some of you have asked me if they are comfy, and so they are; me, who I´m wearing sneakers 95% of the time and I´m not used to walk on high heels anymore, I must admit that they are so comfy and you can hold up really long time with them. Note: There is also in pink color.

Thank you so much for all the visits and comments. Happy Monday!!

Boots/botas: Mango (here/aquí)
Pants/pantalones: Zara (here/aquí
Blazer: Primark (similar here/aquí)
Bag/bolso: Mango (old)

Ir al post original

Posted in Uncategorized Tagged with: , , , , , ,

Septiembre 29th, 2017 by admin

Es increíble como pasa el tiempo, no? Estas fotos están hechas a finales de agosto antes de mis vacaciones, y parece mentira que ahora tocando octubre casi tengamos incluso mejor temperatura. En fin… Os muestro este look para un día de trabajo en donde la comodidad prima ante todo con sudadera robada a mi chico (que, precisamente se la quería poner ese día…) . Espero que os guste tanto como a mi.

Muchísimas gracias por todas las visitas y comentarios. Feliz viernes y fin de semana!!


It´s amazing how fast the times goes by, isn´t? These photos are made at the end of August right before my holidays, and it´s even surprising that the weather is better now close to October than back then. Anyway… today I show you an outfit that I wore for working where the comfort is my first option with a sweatshirt from my boyfriend (who, precisely wanted to wear it too) . I hope you all like it as much as me. 

Thank you so much for all the visits and comments. Happy Friday & Weekend!

Skirt/falda: Lefties old (similar here/aquí)
Sweatshirt/sudadera: H&M (similar here/aquí
Bag/bolso: Mango (old) 
Sneakers: Mango (similar here/aquí) 

Ir al post original

Posted in Uncategorized Tagged with: , , , , , ,