Septiembre 2nd, 2017 by admin

Últimas horas en la ciudad de los ángeles antes de volver a casa aunque sólo vaya a ser por un par de días…

Reconozco que tengo sentimientos encontrados. Por una parte tengo muchas ganas de ver a mi familia, a mis amigos, necesito abrazos, besos, necesito escuchar “te quieros reales”, disfrutar de amor del bueno, de dormir en mi camita y de estar en mi casita, disfrutar paseando por mi ciudad… y, cómo no, ¡de un buen cocido y tortilla de patatas! hahaha. Pero por otra parte también es cierto que no me apetece irme del todo. Siempre que me voy de LA me pasa lo mismo. Me encanta mi vida aquí, mis amigos, todos los planes que hago, mi trabajo aquí, esto es un sueño para mí, un sueño por el que llevo luchando mucho y muy duro durante los últimos años… Pero lo bueno es que donde algunos ven un problema en vivir así o vida desordenada yo veo la gran ventaja de poder vivir entre dos ciudades que me encantan rodeada en ambas de personas que no puedo querer más y de dos culturas diferentes pero que me han enriquecido como persona. ¡Menuda suerte tengo! Por eso siempre me gusta ver la parte positiva de las cosas así que me quedo con todo lo bueno y lo bonito que he vivido una vez más en esta ciudad. No me echéis mucho de menos por aquí eh, ¡que vuelvo en unas semanas!

Yo mientras seguiré escribiendoos estos diarios de mi vida americana con consejos, lugares, tiendas, looks, etc. a visitar por aquí.

Hoy os quería enseñar estas fotos que hicimos en Long Beach, en el barco de mi amigo Tarek, hace un par de fines de semana. Nos lo pasamos genial haciendo barbacoa en el barco y navegando al atardecer para disfrutar de la puesta de sol y de los delfines, que se ven a esa hora.

Este es mi amigo Chema que fue de mis primeros amigos cuando llegué a LA… y chicas, ¡está soltero! aunque ya se que muchas le conocéis y me habéis preguntado por él… haha.

Y por fin acabo de conseguir cerrar todas mis maletas y me voy a dormir ya porque el primer vuelo de mañana sale pronto…

¡Nos vemos en Madrid y hasta pronto LA!

M.C.

Last hours in the city of angeles before coming back home even if it is only for a couple of days…

And I do admit it that I have mixed feelings. On one hand I really want to see my family, my friends, I need hugs, kisses, I need a “real” I love you, I need true love, sleep in my bed and be in my house, enjoy walking my amazing city… and, of course, a good stew and Spanish omelette! hahaha. But on the other hand it is also true that I do not want to leave at all. Whenever I leave LA the same thing happens to me. I love my life here, my friends, all the plans that I do, my work here, my non stop days, this is a dream for me, a dream that I’ve been fighting hard to achieve during the last few years… But the good thing is that where some people see a problem in being living like this or having a disorderly life I see the great advantage of being able to live between two cities that I do love and surrounded in both of people that I can not love anymore. Also the advantage of enjoy and live two different cultures that have made me grown as a person. How lucky I am! That’s why I always like to see the positive side of things so I leave now with all the good things that have happened to me these weeks in this city. Do not miss me so much here, uh, I’ll be back in a few weeks!

I will continue to write these diaries of my American life with advice, places, shops, looks, etc. to visit around here. So stay tuned! 

Today I wanted to show you these photos we took in Long Beach, at my friend Tarek’s boat, a couple of weekends ago. We had a great time doing bbq on the boat and sailing in the afternoon to enjoy the sunset and the dolphins, which are seen at that time.

This is my friend Chema who was my very first friend when I came here to LA… and girls, he’s single! although I know that many of you already know him through my Stories… haha.

So finally I have just closed all my luggage and I’m going to sleep right now because the first flight tomorrow leaves very soon in the morning…

See you in Madrid and see you soon LA!

M.C.

The post LA Diary, #002 appeared first on Marta Carriedo.

Ir al post original

Posted in Uncategorized Tagged with: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Septiembre 28th, 2015 by admin

Lunes, 28 de Septiembre de 2015

Hola a tod@s!! Estoy súper contenta porque este finde el tiempo nos ha permitido disfrutar de la playita, y aún más contenta por haber podido estrenar mi nuevo bikini de Triangl .
Espero que os gusten las fotitos que me ha hecho mi súper fotógrafo jeje.
Os dejo Aquí el enlace directo de este modelo por si le queréis echar un vistazo.
Muchas gracias por vuestras visitas y comentarios. Besos y feliz semana.

Hi everyone!! I’m so happy that this weekend the weather was perfect to go to the beach, and even more because I could finally use my new bikini from Triangl . Hope you like the photos.
Here I leave the direct link of this model in case you want to take a look at it.
Thank you for your visits and comments. Many kisses and have a nice week.

Bikini: Triangl (Enlace directo aquí)

Ir al post original

Posted in Uncategorized Tagged with: , , , , , , ,

Septiembre 23rd, 2015 by admin

Miércoles, 23 de Septiembre de 2015

Hola a tod@s!! Hoy quiero enseñaros este nuevo modelo de bikini que me ha llegado de Triangl . Me encanta todo todito de él. El color es precioso, y esos detallitos en crochet me enamoran jeje. Como siempre la calidad, de 10 y al ser de neopreno se adapta perfectamente al cuerpo y queda súper bonito. Al principio tenía dudas con la talla, pero en el chat de su página web, te aclaran toda las dudas que tengas y te ayudan hasta encontrar tu talla.
Os dejo Aquí el enlace directo de este modelo por si le queréis echar un vistazo.
Gracias por vuestras visitas y comentarios. Besossss a tod@s.

Hi everyone !! Today I show you this new bikini from Triangl that I just got. I love absolutely everything about it. The color is sooo beautiful, and those little details in crochet made me fall in love with it. As always, the quality is perfect, and the neoprene adapts perfectly to the body and is super nice. At first I was indecisive about the size, but in their website they have a chat where they clarify all the doubts you may have and help you to find yours.
Here I leave the direct link of this model if you want to take a look.
Thank you for your visits and comments. Many kisessss.

Bikini: Triangl (Enlace directo aquí)
Sombrero/Hat: Primark

Ir al post original

Posted in Uncategorized Tagged with: , , , , , ,