Septiembre 12th, 2017 by admin

El otro día revisando fotos del verano me encontré con estas instantáneas de Mauricio. Y me di cuenta de que se me había olvidado por completo compartirlas con vosotros. Así que serán las últimas fotos en bikini por un tiempo pero aquí están. Las hicimos en la Isla de los Ciervos. Mi amiga Erea me invitó a un coco fresco que vendía un chico local en la playa. Adoro beber agua de coco después de mis entrenos y en verano en playa. No puede ser más nutritivo y refrescante.

En las fotos llevo un bikini de canalé color carne de Onne Swimwear, uno de mis mayores descubrimientos del verano y un kimono con flecos de & other stories. Daría lo que fuera por rebobinar y volver a este momento aunque fuese por unos segundos… ¡Feliz martes a todos!

 

Photos by Mordovas

Kimono: & Other Stories (ss17) (similar here), Bikini: Onne Swimwear (similar here), Collares/Necklaces: Nuit et Linette (similar here), Gafas/Shades: RayBan (similar here), Cesta redonda/Rounded Basket: RochyPatsy (similar here), Manicura/Manicure: MyLittleMomó

Ir al post original

Posted in Uncategorized Tagged with: , , , , , , , , , ,

Mayo 23rd, 2017 by admin

Read More

Ir al post original

Posted in Uncategorized Tagged with: , , , , , ,

Marzo 26th, 2017 by admin

Buenos días desde Sri Lanka!

Después de haber pasado el día de mi cumpleaños viajando en barco, 3 aviones y un coche 7h para llegar hasta nuestro hotel en Sri Lanka, ¡por fin estamos aquí! Os iré contando todo en próximos posts de Maldivas y desde aquí, que me estáis preguntando mucho y os quiero enseñar y explicar todo bien.

Antes que nada, MIL GRACIAS A TOOODOS por vuestras felicitaciones. Me ha hecho mucha ilusión recibir tantos comentarios, mensajes y mails con palabras tan bonitas… Desde luego que fue lo mejor de mi día. ¡Os quiero familia!

Como os he comentado en mis redes sociales aquí el wifi nos va fatal, claro que también es normal por otra parte ya que no son países muy desarrollados aún en este aspecto, cosa que por cierto me encanta. Muchas veces necesito viajar a países así para poder desconectar realmente, valorar mucho más todo lo que tengo, centrarme en mí por unos días y sobre todo disfrutar de lo bonito de otras culturas.

Aún así he conseguido publicar (dejándolo casi dos días conectado) nuevo vídeo en mi canal de mi viaje exprés a Amsterdam. Lo podéis ver AQUÍ.

Como ya me habéis preguntado muchos y os he comentado, desde mañana comenzaré a publicar mis posts de aquí, así que estad atentos porque intentaré responder a todo lo que me habéis preguntado.

Y os dejo con estas fotos tan chulis que hice en Barcelona con mis amigas Ari y Marta en la playa para la colección de bikinis de Marti.

¡Feliz Domingo!

M.C.

Good morning from Sri Lanka!

After having spent the day of my birthday traveling by boat, taking 3 planes and a trip of 7h by car until arriving to our hotel in the West side of Sri Lanka, we are finally here! I will tell you everything from tomorrow on starting Maldives, you will love all the posts and pics. You are asking me many things that I will try to answer too as I want to show you and explain everything to you because it’s been a very special trip to me.

First of all, THANKS TO AAALL for all your messages on the 23rd. You are the best! I was really excited receiving so many comments, messages and emails with such beautiful words for me… Of course it was the best of my day. I love you family!

As I have told you on my social networks here the wifi doesn’t work as fast as in other countries,, which by the way is completely normal, since they are not very developed countries yet in this aspect, but this is something that I certainly love. Many times I really need to travel to countries like this to be able to really disconnect, to value so much more everything I have, to focus on myself for a few days and above all to enjoy the beauty of other cultures and people.

BTW, I could finally upload a new video on my tv channel (leaving it connecting and uploading for almost two days) about my express trip to Amsterdam. You can see it HERE.

As you have already asked me many questions and I have told you, from tomorrow I will begin to share my posts from here, so stay tuned because I will try to answer everything you have asked me about.

And I leave you now with these cool pics that I did in Barcelona last week before traveling to Maldives with my friends Ari and Marta at the beach, shooting her new swimsuit collection. 

Happy Sunday guys!

M.C.

Camisa/shirt: &Other Stories.

Camiseta/t-shirt: Topshop.

Falda/skirt: Topshop.

Bolso/bag: Chanel.

Zapatillas/sneakers: Adidas.

Gafas de sol/sunnies: Celine.

Bikinis: La Mar Salada.

Ir al post original

Posted in Uncategorized Tagged with: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Marzo 24th, 2014 by admin
I’m a broken record. Soft silk, long coats, comfy brogues. Don’t care, call it my favorite melody. Ironically, I read on GQ that my style is despised by members of the opposite sex. Well, that explains a lot. Oh well.
Un disco rayado es lo que soy. Seda suave, maxiabrigos, zapatos masculinos, fedora. No me importa, digamos que es mi melodía favorita. Ironías, he leído en GQ que este estilo es el más detestado por los miembros del sexo opuesto. Pos vaya, eso explica muchas cosas.

Coat: Zara Studio
Shirt: & Other Stories
Brogues: Bimba&Lola
Pants: Zara
Scarf: H&M Men
Bag: Su-Shi
Bloglovin / Facebook / Twitter / Instagram

Ir al post original

Posted in Uncategorized Tagged with: , , , , , , , , ,

Marzo 19th, 2014 by admin
I owe explanations, confessions and all for my abandonment. Let’s just blame it on life. Despite my efforts to keep up with the blog, it has been impossible. As such, I will be posting quickly at least the outfits here. Let’s hope Life (yes, capital L) let’s me back on track. 
Debo explicaciones, confesiones y todo lo similar por mi total abandono. Vamos a echar la culpa a la vida y a seguir adelante. A pesar de mis esfuerzos de mantener el blog actualizado ha sido imposible. Por lo tanto, voy a intentar poner aunque sea los looks para poder seguir el ritmo, si es que la Vida (si, con mayúscula) me deja. 

Coat: Zara Studio
Jumper: & Other Stories
Pants: Massimo Dutti
Loafers: Deena & Ozzy
Bag: Bimba & Lola
Bloglovin / Facebook / Twitter / Instagram

Ir al post original

Posted in Uncategorized Tagged with: , , , , , , , ,

Febrero 27th, 2014 by admin

Coat: Kimchi Blue
Jacket: Gina Tricot
Skirt: Topshop
Shoes: Vagabond
Scarf: Zara
Bag: & Other Stories
Bloglovin / Facebook / Twitter / Instagram

Ir al post original

Posted in Uncategorized Tagged with: , , , , , , , , ,

Febrero 20th, 2014 by admin
I know, I’m a deserter. I have no argument. But hey, I found these from a few weeks ago, a day I went on a pattern craze. If life allows me, I will get back on my feet. Happy Thursday!
Lo sé, soy una desertora. No tengo excusas. Pero bueno, encontré estas de hace unas semanas, un golpe de suerte y una mezcla de todos los estampados que pude. Si la vida me lo permite, ya retomaré el curso. ¡Feliz jueves!

Dress: Asos
Coat: Kimchi Blue (Urban Outfittters)
Scarf, Boots: Zara
Bag: & Other Stories

Bloglovin / Facebook / Twitter / Instagram

Ir al post original

Posted in Uncategorized Tagged with: , , , , , , ,

Febrero 6th, 2014 by admin
I do not have the privilege of say, Sleeping Beauty and other Disney princesses who have a small army of birds and squirrels to help them get dressed. As such, when rushing, I go for clean-cut basics and velvet trousers. Works like a charm. Although I wouldn’t mind those animals with a stylist complex.
These where taken on a really nice day, I felt like such a daredevil wearing shoes without my ever-so-colored socks. Can’t wait for Spring. Happy Thursday!
No tengo el privilegio de las princesas de Disney que cuentan un pequeño ejército de pajaritos y ardillas para ayudarles a vestir en las mañanas. Así que cuando tengo prisas y me bloqueo, me lanzo de cabeza a los básicos y cualquier cosa con un tejido suave, como terciopelo. Y asunto resuelto. Aunque no quita que sería genial tener a esos bichitos con complejo de estilista entrando por la ventana a echar una mano.
Estas fotos se tomaron en un día de temperatura más cálida, y me aventuré, que nunca suelo, a salir en pleno invierno sin mis eternos calcetines de colorines. ¡Me sentía tan aventurera….! Feliz Jueves.

Coat: Cos
Pants: Mango
Shirt: Zara Studio
Bag: & Other Stories
Shoes: Bimba & Lola
Bloglovin / Facebook / Twitter / Instagram

Ir al post original

Posted in Uncategorized Tagged with: , , , , , , ,

Febrero 3rd, 2014 by admin
Baby Pich is visiting my hometown for the first time. She finally met her grandfather, who is clearly smitten, and her other crazy aunt, my sister Merv. But the most interesting encounter has got to be with the family dog, Don Octavio. You see, this is a very special, insane pug. And up until now, he had never seen a baby. And Pich had never seen a dog up close. So their first meeting was so intense, exploring each other, almost like a challenge, a duel for attention. So far the dog thinks she’s a toy and is desperate to grab her, and the baby can’t stop marveling at this weird, ugly-faced, attention-whore creature. Should make for a couple of interesting stories. 
Happy Monday!
Pichiflú está de visita en mi país natal por primera vez. Finalmente ha conocido a su abuelo, que babea con ella, y a la otra mitad del dúo de tías locas, mi hermanita “Merv”. Pero el encuentro más interesante ha sido definitivamente con el perro de la familia, Don Octavio. Verán, este es un carlino (pug) muy especial y un tanto loco. Hasta el momento, nunca había visto un bebé, ni Pich había visto un perro. Así que su primer instante fue muy gracioso e intenso, cada uno explorando y desafiando a su oponente, un duelo por ser el rey o reina de la casa. De momento el perro parece pensar que la niña es un juguete y hace intentos desesperados por acercarse, mientras que Pich no para de maravillarse ante esa criatura tan rara, arrugada y un poco fea que tanta atención demanda. Veo venir más de una historia para el futuro. 
¡Feliz lunes!

Coat: Zara
Silk Blouse: & Other Stories
Bag: Massimo Dutti
Flats, Scarf: Zara
Bloglovin / Facebook / Twitter / Instagram

Ir al post original

Posted in Uncategorized Tagged with: , , , , , , ,

Enero 31st, 2014 by admin
Yes, you read the title right. I was just thinking how much I got frustrated growing up for not knowing how to armpit fart. All the kids could do it, but I lacked the sweet, sweet talent. And still, some nights when it’s late and I get bored, I find myself youtoubing tutorials from weird college guys with Justin Bieber hair. I really have to find better ways to end my insomnia. 
Just love the slits on the sleeves from this & Other Stories Jumper. Happy Friday!
Estaba pensando en lo frustrante que resultaba para mi cuando era niña no poder hacer el ruido “a lo pedo” con la axila, esa maniobra tan popular por aquellas épocas. Todos los demás sabían, pero yo no poseía ese talento innato y maravilloso. Así que cuando no puedo dormir y me aburro, termino buscando en Youtube tutoriales de cómo hacerlo, que usualmente son impartidos por tipos universitarios muy borrachos y con pelos a lo Justin Bieber. Vaya vida más triste la que llevo. 
Amo las aberturas de este jersey de algodón de & Other Stories. ¡Feliz viernes!

 Coat: Sparkle & Fade (Urban Outfitters) Similar here
Jumper: & Other Stories (similar here)
Skirt, bag: Zara
Boots: Topshop (similar here)
Bloglovin / Facebook / Twitter / Instagram

Ir al post original

Posted in Uncategorized Tagged with: , , , , , , , ,