Julio 30th, 2017 by admin

Así estábamos de contentas Mercedes y yo el segundo día en Sochi sin saber lo que nos esperaba el día siguiente… hahaha ahora os lo cuento.

Este día decidimos pasear por la zona del estadio donde más tarde jugó la selección Mexicana y cogimos unas bicis ya que todo está cerca y es mejor ir recorriendo la ciudad así para poder parar donde quieras a hacer fotos. Como veis el estadio está muy cerquita del mar y están ya preparando todo para el mundial del año que viene. Es un paseo bastante bonito para ir paseando o en bici como os digo.

Tuvimos también suerte de que, para estar en Rusia, el tiempo era perfecto, por lo que me puse unos shorts con un body y zapatillas y lista.

Bueno, os cuento lo que nos pasó el día siguiente… teníamos que volar de Sochi a Moscú. Después de un par de horas de retraso del vuelo salimos, es un vuelo corto de apenas 2h, pero cuando estamos llegando a Moscú al parecer había una tormenta muy fuerte por lo que el piloto después de dar un rato vueltas “por las nubes”, decidió volar a un pueblecito cercano (a 1 hora) para ver si se pasaba la tormenta… 3 horas estuvimos en una pista sin salir del avión, hasta que nos sacaron para volar al día siguiente. Pasamos la noche tirados en unas salas de un hotel cercano con una compañía muy buena la verdad, eso fue lo mejor de esta bendita experiencia. Y sí, siempre me pasa algo cuando viajo, pero es que no viajo una vez al año, ¡viajo una vez a la semana! por lo tanto es normal que acaben sucediendo cosas que no podemos prever basadas en factores externos como este.

En fin, que espero volver el año que viene para el Mundial y contaros más cositas nuevas desde allí.

¡Besos!

M.C.

So we were as happy as you can see me in these pics, Mercedes and me, the second day in Sochi without knowing what awaited us the next day… hahaha now I’m gonna tell you.

This day we decided to stroll around the stadium where the Mexican team later played and we rode bikes since everything is close there and it is better to go touring the city so that you can stop wherever you want to take photos. As you can see the stadium is very close to the sea and they are already preparing everything for the World Cup next year. It is a pretty walk to go walking or cycling as I say.

We were also lucky that, to be in Russia, the weather was perfect, so I put on my denim shorts with a white body and sneakers, comfy and basic.

Well, I tell you what happened to us the next day… we had to fly from Sochi to Moscow. After a couple of hours of flight delay we took off finally, it is a short flight of just 2h, but when we are arriving to Moscow there was apparently a very strong storm so the pilot after a while laps up “in the clouds”, decided to fly to a nearby village (1 hour away) to see if the storm calms down… 3 hours we were inside the plane in this new airport in the middle of nowhere, until we finally were taken out of the aircraft until the next day. We spent the night lying in some rooms of a nearby hotel with a really good company, that was the best part of this crazy experience. And yes, something always happens to me when I’m traveling, but I do not travel once a year, I travel once a week! So it is normal to end up happening things that we can not predict based on external factors like this.

Anyway, I hope to come back next year for the World Cup and tell you more new things from there.

XOXO,

M.C.

Body: Topshop.

Shorts: Levi’s.

Cinturón/belt: Gucci.

Bolso/bag: Bulgari.

Sneakers: Converse.

Gafas de sol/sunglasses: Dior.

The post Sochi, part II appeared first on Marta Carriedo.

Ir al post original

Posted in Uncategorized Tagged with: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Mayo 25th, 2017 by admin

Me encanta el mar. Esa sensación de ver agua y agua por todas partes. De inmensidad. Me da paz, tranquilidad. Es como si me liberase y me sintiese más libre que nunca. Por eso siempre que tengo la oportunidad busco localizaciones cerca del mar porque además me encanta el color azul en mis fotos.

Este shooting lo hice también con mi amigo Borja en el puerto marítimo de Valencia. Aunque no lo parezca hacía calor pero bastante viento, por lo que tuvimos que tomar mil fotos antes de que saliesen algunas perfectas para este post.

Quien algo quiere, algo le cuesta. Si algo he aprendido en la vida es que nada es gratis. Todo tiene un precio y se acaba pagando tarde o temprano. Por eso yo soy de las que prefiero trabajar a diario en mis sueños, en mis proyectos que se van haciendo realidad poco a poco, para no tener que deber nada a nadie. Y me encanta estar rodeada de gente que me ayuda, que cree en mí, que me apoya y me da consejos muy necesarios que de otra forma yo no vería porque uno mismo desde dentro nunca es tan objetivo.

Estoy muy contenta porque dentro de poco os voy a poder contar proyectos nuevos que aún no me creo ni yo misma. Pero también me gustaría que supieseis que esto es el resultado de años de trabajo, de años sin salir casi de fiesta, de noches y noches trabajando sin dormir, de lágrimas, muchas lágrimas, de querer tirar la toalla una y mil veces, de meses sin ver a mi familia viviendo en la misma ciudad, de mil días sin ir a cenar con mis amigos, de no tener tiempo para relaciones personales, … en fin, que ha sido un sacrificio que ahora veo por fin recompensado, pero no ha sido ni mucho menos un camino de rosas.

Obviamente no pienso quejarme porque como he dicho arriba el que algo quiere, algo le cuesta. Y yo estoy luchando por mis sueños cada día, así que ¿qué hay más bonito que eso?

Espero que también lo hagáis vosotros chicos.

¡Os mando un beso enorme desde la isla pitiusa!

M.C.

I love the sea. That feeling you have seeing water and water everywhere. The immensity of the sea. Endless. It gives me peace, calm. It is as if I were freer than ever. That is why whenever I have the opportunity I look for locations near the sea because I love so much the blue color in my pictures.

I did this shooting also with my friend Borja at the seaport of Valencia. Although it may not seem on the pics that it was so hot, it was quite windy too, so we had to take a thousand pics before they came out the perfect ones for this post.

If you want something you have to fight for it. This is something I have learned in my life, nothing is for free. You have to pay a price for everything, sooner or later. That’s why I prefer to work daily on my dreams, on my personal projects that are becoming reality little by little, so I do not have to owe anything to anyone. And I love being surrounded by people who help me, who believes in me, who supports me daily and gives me very clever advices that otherwise I would not see because oneself from within is never so objective.

I am very happy because soon I will be able to tell you new projects that I still do not believe myself. But I would also like you to know that this is the result of years of work, years without partying at all, nights and nights working without sleep, tears, many tears, wanting to give up not once but a thousand times, months without seeing my family living in the same city, thousand days without going to just have dinner with my friends, of not having time for personal relationships,… in conclusion, there has been a sacrifice that now I see finally rewarded, but just wanted you to know that it hasn’t been a way full of roses.

Obviously I do not want to complain for anything because as I said above if you want something you have to fight for it. And I’m struggling for my dreams every day, so what’s better than that?

I hope you do the same guys. 

Many kisses from the island!

M.C.

Vestido/dress: Double Agent.

Zapatillas/sneakers: Converse.

Bolso/bag: Chanel.

The post Sea port appeared first on Marta Carriedo.

Ir al post original

Posted in Uncategorized Tagged with: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Mayo 19th, 2017 by admin

Chaqueta Venca –  Sudadera Asos Curve – Zapatillas Converse – Collar Krizia Robustella

El tiempo está muy loco así que esta semana hace calor modo verano, 25 grados para ser exactos. Pero estas fotos con esta sudadera vestido negro me las hice cuándo aún era primavera. Lo digo en pasado por que no creo que el verano se vaya de un plumazo, aunque nunca se sabe. Supongo que me podré poner esto durante un par de semanas más y después tendrá que esperar paciente hasta el otoño.

Ha pasado mucho des de la última vez que estuve aquí! Están siendo unos meses un poco duros en lo que al trabajo se refiere y el blog siempre se queda de lo último. Perdonadme! No voy a deciros que publicaré más a menudos por que no tengo idea pero en instagram lo intento todos los días! Así que os espero allí?

 

La entrada Sudadera Vestido Negro aparece primero en Justshootme.

Ir al post original

Posted in Uncategorized Tagged with: , , , , , , , , , , , , , , , ,

Marzo 1st, 2017 by admin

¡HOLA CHICOS!

Perdonad por publicar tan tarde hoy pero ha sido un día de locos… como siempre suele pasar en las Fashion Weeks.

Hace bastante mal tiempo aquí en París, hoy ha estado lloviendo todo el día, ero los bloggers tenemos que hacer y fingir como que hace buenísimo. Esa es la verdad que hay detrás de cada foto sin medias, sin abrigo, en tirantes… cuando en realidad hace 7 grados de temperatura. Todo sea por lucir el conjunto más “llamativo” que muchas veces se podría calificar como “hortera” y por conseguir una buena foto para las redes sociales… evidentemente prefiero hacer una parodia de todo esto, haha.

Este es uno de mis looks favoritos de mis últimos días en Los Angeles. Es el outfit que escogí para un día entero de grabación con la productora de allí para mi programa en Non Stop People. Llevo pantalones de traje combinados con sneakers, algo que me gusta cada vez más. Arriba un jersey básico y mi bolso negro con tachuelas plateadas.

Después de los desfiles de hoy estoy terminando de arreglarme para irme a la fiesta de esta noche de H&M. Mañana os contaré todos los detalles y también lo veréis todo en mi Stories.

¡Bisous!💋

M.C.

HI GUYS!

Sorry for sharing my post so late today but it has been a crazy day… as always happens during Fashion Weeks.

It has been a terrible day here in Paris, raining all day long, but we all bloggers and Instagramers have to pretend that everything is perfect and that we are not frozen, lol. That’s the truth behind every photo that you see on the medias without socks or tights, without any coat, just wearing a top… when it actually is 7 degrees. Everything just to show off, to be the most “flashy” or many times the most “freaky” and to get a good photo for the social networks… obviously I prefer to do a parody and laugh about all this stuff, haha.

This is one of my favorite looks from my last days in Los Angeles. It’s the outfit I chose for a whole day of filming with the producer there for my Non Stop People tv show. I was wearing suit pants combined with black and white sneakers, something that I like more and more every day. On top a basic black sweater and my black bag with silver studs.

And after today’s shows I’m getting ready to go to H&M’s party tonight. Tomorrow I will tell you all the details and also you can see everything live on my Instagram Stories.

Bisous!💋

M.C.

Jersey: H&M.

Pants: Topshop.

Zapatillas/sneakers: Converse.

Reloj/watch: Kapten&Son.

Brazalete/bracelet: Hermes.

Bolso/bag: Michael Kors.

Gafas de sol/sunnies: Quay Australia.

Ir al post original

Posted in Uncategorized Tagged with: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,